Sitio oficial multimercado
El canal directo de reservas de la cadena, con versiones para Estados Unidos, México, Brasil y Latinoamérica.
El reto
Vender directo a viajeros de mercados distintos, cada uno con su idioma, sus ofertas y su manera de reservar, sin mantener cuatro sitios por separado.
Qué hicimos
- Un solo repositorio para todos los mercados: un cambio se publica en todas las versiones al mismo tiempo.
- Contenido y motor de reservas que se adaptan al mercado del visitante.
- Fichas de cada hotel: habitaciones, restaurantes, bares, amenidades, eventos, bodas y spa.
- Diseño pensado primero para el celular.
Lo que aprendí: En un sitio hotelero la consistencia vale más que cualquier rediseño: una sola fuente de contenido evita que un mercado muestre una tarifa o una foto vieja.
